С 1 декабря иностранцам, которые хотят работать у нас в стране, придется учить русский язык.
Но правило это касается не всех. Кому необходим базовый уровень знаний, где его получить и где можно сдать экзамены?
Для кого знания
— Мало того, что я ему дорогу показать должна, так еще и объяснять приходится по три раза — он же русский через слово понимает! — возмущается знакомая после поездки в такси.
Водитель ей попался непростой — выходец из одной из бывших республик СССР. Для нашего города этот случай не особо частый, но в России иностранных работников много. Видимо, для того, чтобы сложных ситуаций не возникало, правительство приняло изменения в Законы “О правовом положении иностранных граждан в РФ” и “Об образовании”.
В межрайонном отделе УФМС России по Мурманской области в Апатитах пояснили, что вступившие 1 декабря изменения обязывают иностранцев, которые прибыли в Россию, в порядке, не требующем визы на работу, владеть русским языком на уровне не ниже базового. Также им необходимо подтверждать владение языком при обращении за получением разрешения на работу.
Знать русский язык обязаны не все трудовые мигранты, а лишь те, кто собирается работать в сферах ЖКХ, розничной торговли и бытового обслуживания.
Читать, писать, рассказать
Что входит в понятие “базовый уровень”, регламентировано законодательством. Человек, им обладающий, должен уметь прочитать короткие простые тексты, взятые из разных источников (названия журналов и газет, вывески, надписи, указатели, объявления). Нужно уметь написать короткое письмо, поздравление, изложить содержание текста-источника, опираясь на вопросы.
Есть конкретные требования и к разговорному общению: человек, сдающий тест, должен “уметь инициировать диалог в простых ситуациях стандартного типа; поддерживать беседу о себе, друге, семье, учебе, работе, изучении иностранного языка, рабочем дне, свободном времени, родном городе, здоровье, погоде, а также построить собственное высказывание на основе прочитанного текста”.
Лексический минимум языка на базовом уровне — 1300 слов.
Подтвердить свои знания иностранцы могут одним из следующих документов:
— сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку;
— документ об образовании (не ниже основного общего, если в нем есть запись об изучении русского языка), выданный на территории иностранного государства, который признается РФ (с нотариально заверенным переводом на русский язык);
— документ об образовании (не ниже основного общего) государственного образца, выданный в государстве, входившем в состав СССР до 1 сентября 1991 года;
— документ об образовании (требования те же), выданный в РФ после 1 сентября 1991 года.
Проще говоря, последние три документа — это школьные аттестаты или дипломы об образовании, соответствующие требованиям. Сертификат же — документ не привычный. Как пояснили в миграционной службе, получить его можно после сдачи экзамена, к которому иностранец может подготовиться самостоятельно или на специальных курсах.
В нашей области и то, и другое сделать пока возможно только в Мурманске.
Где научат
Специальные курсы открыты в Мурманском государственном гуманитарном университете. Подробнее о них можно узнать по телефону 8 (8152) 21-38-01. С 1 января 2013 года список мест, где можно выучить язык, увеличится.
Курсы русского языка для членов азербайджанской диаспоры, а также для иностранных граждан из тюркоязычных государств откроют на базе Мурманского отделения всероссийского азербайджанского конгресса: Мурманск, улица Свердлова, 30, офис 2.
Иностранные граждане, независимо от языковой группы, могут изучать русский язык на базе Мурманской областной общественной организации по защите прав и законных интересов выходцев из стран СНГ “Азия”. Находится она по адресу: Мурманск, улица Фролова, 7. Контактное лицо — Паридохон Насирова, телефон 8 (911) 805-10-51,
e-mail: mooo.azia@gmail.com
Подготовительные курсы русского языка откроются в Мурманском филиале головного центра тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку РУДН, который действует на базе Центра академической мобильности, международных проектов и программ при Мурманском государственном гуманитарном университете. Здесь же иностранцы смогут пройти тестирование на знание языка и получить соответствующий сертификат государственного образца. Записаться на курсы и тестирование можно по телефону 8 (8152) 21-39-37 в будние дни с 10 до 16 часов. Адрес филиала: Мурманск, улица Егорова, 15, кабинет №203. Контактное лицо — Александра Бурцева.
Ждем вас, товарищи!
Потребность Мурманской области в иностранных работниках сохранена Минтрудом в размере 2665 человек. Из этого количества квота на иностранных работников из стран с визовым порядком въезда, представляющих квалифицированные кадры инженерных и рабочих специальностей, составляет 663 человека.
Наибольшая потребность в привлечении иностранных работников приходится на следующие профессионально-квалификационные группы: рабочие, занятые на горных, горно-капитальных, строительно-монтажных и ремонтно-строительных работах (1050 человек); другие профессии квалифицированных рабочих крупных и мелких промышленных предприятий (414 человек); неквалифицированные рабочие, общие для всех отраслей экономики (338 человек). В 2012 году первоначально утвержденная квота составляла 1960 человек.
По сообщению murman.ru
